We got another great suggested topic, this time from Myles!
The evolution of genre in gaming. He uses the example of SRPGs and how they have grown due to incorporating new genre elements - like dating sims in their case - to freshen things up. I'd hazard a guess that literally every series shifts genres here and there, but those shifts can be interesting reactions, or miscalculations about cultural trends or audience desires.